译文
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石(shi)龟头部剥落,长满了青苔。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干(gan)粮。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游(you),聆听哀怨(yuan)的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑(sang)田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤(he)》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做(zuo)法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞(zhen)诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
注释
1. 谷口:古地名,在今陕西泾阳县西北。
⑷沣(fēng)水:水名,发源于秦岭,经户县、西安入渭水。
(10)禹:大禹,传说中古代部落联盟的领袖。曾奉舜之命治理洪水,足迹遍于九州。故称九州大地为“禹迹”、“禹域”。揜:同“掩”。
火爆声:烈火燃烧物品爆裂的声音。
⑾叱咤,怒斥声。万战场:全诗校:“一作经百战。”
异:对······感到诧异。
148、为之:指为政。
[30]疆埸(yì易),边境。
谓之郑志:赶走共叔段是出于郑庄公的本意。志,意愿。