译文
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的(de)身份(fen)不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们(men)致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自(zi)爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
魂啊不要前去!
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
看到前庭后院,让人想(xiang)起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登(deng)爬。
注释
凤阙:汉代宫阙名。《史记·孝武纪》:“于是作建章宫······其东则凤阕,高二十余丈。”《三辅故事》:“北有圜阙,高二十丈,上有铜凤皇,故日凤阙也。”后泛指宫殿、朝廷。
浩然之气:即正气,刚正至大的气概。
惑:迷惑,疑惑。
15.甚箭:“甚于箭”,比箭还快。甚,胜过,超过。为了字数整齐,中间的“于”字省略了。
1.北人:北方人。