译文
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
经常愤恨(hen)这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
又是新月(yue)如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁(yan)南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解(jie)相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
一弯月牙照人间(jian),多少人家欢乐,多少人家忧愁。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
注释
[21]蹊:路。揽辔:拉住马缰。踟蹰:徘徊不前。
①雪山童子:亦称雪山大士,原本是释迦牟尼在过去世修菩萨道时在雪山苦行时的称谓。该诗用以比喻头陀师未出家时。缁衣:僧人所穿之衣,紫而浅黑,非正黑。
(6)辅:面颊。车:牙床骨。
⑿腾踏:形容许多人齐步走时的样子。歌:高声唱歌,指劳动时为了协调动作高声唱起劳动号子。
②断肠:指悲痛到极点。蔡琰《胡笳十八拍》:“空断肠兮思愔愔。”
⑴《劳劳亭》李白 古诗:在今南京市西南,古新亭南,为古时送别之所。《景定建康志》:《劳劳亭》李白 古诗,在城南十五里,古送别之所。吴置亭在劳劳山上,今顾家寨大路东即其所。《江南通志》:《劳劳亭》李白 古诗,在江宁府治西南。
82、贯:拾取。