译文
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,心事重啊声音悲,古之名剑——干将和莫邪什么时候可以相合呢?那时候就会天下无敌,我什么时候才可以与皇(huang)上风云际会呢?那时候天下将平安无事。等待吧,安心地等待,等待最好的时机!
辽阔的秦川沃野(ye)千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
秋色连天,平原万里。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀(si),大将军霍光以骖乘(cheng)的身份(fen)跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面(mian)对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
办事勤勉希望进用啊,但停滞(zhi)不前徒自旁徨。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
细雨涤(di)尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
眼看着使有的人家倾家荡产(chan),使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
注释
3.寒山:深秋季节的山。
练:素白未染之熟绢。
⑶旄(máo)头:星名,二十八宿中的昂星。古人认为它主胡人兴衰。旄头落:为胡人失败之兆。
⒂必为邻:一定要引以为邻居,即不排斥的意思。
鹤书:指徵召的诏书。因诏板所用的书体如鹤头,故称。
④山巨源:山涛(205—283),字巨源,晋初人,任吏部尚书,为当时的“竹林七贤”之一。他喜好评论人物,对王衍的评价不高。王衍(256—311):字夷甫,晋初人,任尚书令、太尉。衍有盛才,常自比子贡。当时晋室诸王擅权,他周旋于诸王间,唯求自全之计,后死于战乱之中。
5、如:如此,这样。
赵晦之:名昶,南雄州人,作此词时,赵知藤州(今广西藤县)。