译文
这(zhe)时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵(he)香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心(xin)怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节(jie)奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思(si)慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙(long)为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了(liao)落泪。
九死一生到达这被贬官所,默默地(di)幽居远地好像潜逃。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者(zhe)却不会再归来了!
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
高声唱一首(shou)渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
请你调理好宝瑟空桑。
爱耍小性子,一急脚发跳。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
注释
韦郎:《云溪友议》卷中《玉箫记》条载,唐韦皋游江夏,与玉箫女有情,别时留玉指环,约以少则五载,多则七载来娶,后八载不至,玉箫绝食而死。
⑷苏台:姑苏台,即吴宫。故址在苏州西南灵岩山。李白《乌栖曲》:“姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施。”又《苏台览古》:“归苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。只今惟有西江月,曾照吴王宫里人。”姜夔翻为新意。怅望,惆怅地看望或想望。
⑵葵:“葵”作为蔬菜名,指中国古代重要蔬菜之一。《诗经·豳风·七月》:“七月亨葵及菽。”李时珍《本草纲目》说“葵菜古人种为常食,今之种者颇鲜。有紫茎、白茎二种,以白茎为胜。大叶小花,花紫黄色,其最小者名鸭脚葵。其实大如指顶,皮薄而扁,实内子轻虚如榆荚仁。”此诗“青青园中葵”即指此。
向:朝北的窗户。墐:用泥涂抹。贫家门扇用柴竹编成,涂泥使它不通风。
1、候:拜访,问候。
乐成:姓史。