译文
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不(bu)变靠着寒流。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳(yang)前往长安。这时我叹息着说:古往今来的(de)历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命(ming)和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
太阳渐(jian)渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤(gu)寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
注释
(53)便嬖(piánbì):国王宠爱的近侍。
渠:它,第三人称代词,这里指方塘之水。
⑤白马金鞍谁家子:指侯景,梁代叛将。《梁书·侯景传》:“普通中,童谣曰:‘青丝白马寿阳来。’后景果乘白马,兵皆青衣。”
(59)卒起不意,尽失其度:事情突然发生,没意料到,全都失去常态。卒,通“猝”,突然。
叹:叹气。
⑶罨(yǎn):覆盖。平畴:平整的田地。
⑷夕:傍晚,日落的时候。连:连续不断。秋声:秋风吹动草木之声。