译文
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
已经明白他顾不上(shang)过来,是自己太过急切想要见到他。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
无人珍贵骏马之骨,天(tian)马空自腾骧,不得大用。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也(ye)如同汉(han)楚之间的战争来回拉锯。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
我从(cong)贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰(hui)尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保(bao)佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
注释
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
(80)丁年:成丁的年龄,即成年。这里强调苏武出使时正处壮年。
⑻征敛:犹征收。《周礼·地官·里宰》:“以待有司之政令,而徵敛其财赋。”
5.扬扬:鸟飞翔的样子。
芙蓉:指荷花。
(2)说(shuì):劝说,游说。
⑵精庐:这里指佛寺。