译文
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被(bei)也嫌单薄。
叔向回答说:"从前栾武子没有一百顷田,家里穷的连祭祀的器具都备不齐全;可是他能够传播德行,遵循法制,名闻于诸侯各国。各诸侯国都亲近他,一些少数民族都归附他,因此使晋国安定下来,执行法度,没有弊病,因而避免了灾难。传到桓子时,他骄傲自大,奢(she)侈无度,贪得无厌,犯法胡为,放利聚财,该当遭到祸难,但依赖他父(fu)亲栾武子的余德,才得以善终。传到怀子时,怀子改变他父亲桓子的行为,学习他祖父武子的德行,本来可以凭这一点免除灾难;可是受到他父亲桓子的罪孽的连累,因而逃亡到楚国。那个郤昭子,他的财产抵得上晋国公室财产的一半,他家里的佣人抵得上三军的一半,他依仗自己的财产和势力,在晋国过着极其奢侈的生活,最后(hou)他的尸体在朝堂上示众,他的宗族在绛这个地方被灭亡了。如果(guo)不是这样的话,那八个姓郤的中有五个做大夫,三个做卿,他们的权势够大的了,可是一旦被诛灭,没有一个人同情他们,只是因为没有德行的缘故!现在你有栾武子的清贫境(jing)况,我认为你能够继承他的德行,所以表示祝贺,如果不忧愁德行的建立,却(que)只为财产不足而发愁,我表示哀怜还来不及,哪里还能够祝贺呢?"
虚寂的厅堂秋风淅淅,
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
南面那田先耕上。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
翠云红霞与朝阳相互辉映,
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已(yi)下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
跟随驺从离开游乐苑,
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白(bai);白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
注释
⑺此:指修觉寺。复何之:又去往哪里呢。
秭归:地名,在今湖北省西部。
(16)徜徉肆恣:尽情游览。徜徉,徘徊,漫游。肆恣,任意,尽情。
而:表顺连,不译
(45)磨治:指磨去碑上的刻文。
(15)孟明:秦国大夫,姜姓,百里氏,名视,字孟明。秦国元老百里奚之子。西乞:秦国大夫,字西乞,名术。秦国元老蹇叔之子。白乙:秦国大夫,字白乙,名丙。秦国元老蹇叔之子。这三人都是秦国将军。
⑤寂历:寂寞。