译文
天王号令,光明普照世界;
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地(di)时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起(qi)是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
秋雨停了,梧桐树叶不(bu)再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌(wu)鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉(han)朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
注释
既:已经
⑾恁(nèn):如此。凝愁:忧愁凝结不解。
(23)寡:这里的意思是轻视。
⑷断云:片片云朵。
蚩尤:神话中东方九黎族的首领。