译文
己酉年的(de)端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩(lia)俩采莲子。隔(ge)着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
关内关外尽是黄黄芦草。
今日又开了几朵呢?
现(xian)在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
一条蛇羞于(yu)再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉(liang)的原野上。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
也挡不住年岁(sui)将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍(cang)穹。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
注释
(17)八极:八方极远之地。闲:大,广阔。两句意为:凭崖眺望远方的尽头,天空显得格外宽阔。
20、穷居而野处:指居住在闭塞简陋的山野中。
一顾:《战国策·燕策二》有经 伯乐 一顾而马价十倍之说。后以“一顾”喻受人引举称扬或提携知遇。
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。
57自:自从。