译文
拿起白玉拨子,拂动琴(qin)弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不(bu)断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风(feng)的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
边塞的气(qi)候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
游人尽兴散去,笙箫歌(ge)声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
注释
10何似:何如,哪里比得上。
(17)把:握,抓住。
⑸卷土重来:指失败以后,整顿以求再起。
何故:什么原因。 故,原因。
曷:什么。
4)状:表达。