译文
响箭鸣叫着(zhuo)冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外(wai)族骑士纷纷提着带金勒(le)向云端看(kan)去。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
在历史长河中,暂时的成败不(bu)算什么,最(zui)值得关注的是让人(ren)称道自己是一个大丈夫。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
白袖被油污,衣服染成黑。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
注释
⑷雕鞍:精雕的马鞍。
清时:政治清明的时世。此处指昭帝在位之际。
罔:迷惑,意思是感到迷茫而无所适从
⑷巾柴车:指乘小车出游。
4.巴山楚水:指四川、湖南、湖北一带。古时四川东部属于巴国,湖南北部和湖北等地属于楚国。刘禹锡被贬后,迁徙于朗州、连州、夔州、和州等边远地区,这里用“巴山楚水”泛指这些地方。
寒食:寒食节。