译文
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
大海里明月的影子像是(shi)(shi)眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
偃松生长在千山万岭之上(shang),杂雨飘落在南陵北陵之间。
汉代金日磾和张安世二家就是依靠了(liao)祖上的遗业,子孙七代做了高官.(珥汉貂:珥,插.汉代侍中官员的帽子上插貂鼠尾作装饰.)
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁(chou)惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
日中三足,使它脚残;
注释
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
②吴均诗:“悲衔别时酒。”
(9)汗青:同汗竹,史册。古代用简写字,先用火烤干其中的水分,干后易写而且不受虫蛀,也称汗青。
⑧太朱涂广:指祭神的场所,用红漆涂刷殿的大屋。
⑦有桀纣之乱:以夏桀商纣之乱喻指巴蜀之乱。当时蜀王封其弟于汉中,号苴侯。苴与巴国交好,而巴与蜀为敌国。于是蜀王伐苴侯,苴侯奔巴。蜀又伐巴,苴侯求救于秦。
②“天清”二句:李白的视线是从西南诸峰移向西北而又动望的,即可能是由望楚山移向鱼梁洲的。
(10)连宵:整夜。脉脉:通“霢霢”,细雨连绵。飕飕:状声词,形容风声。