译文
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
我斜靠在房柱上一直等到(dao)天亮,心中寂寞到这般还有(you)什么话可言。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红(hong)蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点(dian),飘得再远一点?
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿(hong)雁不捎来消息。月(yue)光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
千里潇湘之上,渡口(kou)水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
注释
⑪萦(yíng 营):回旋缠绕。《康熙字典》:玉篇萦,旋也。广韵 绕也。
[21]栋宇:堂屋。
茗,茶。罍,酒杯。
5.欲:想。
⑺以:用。
⑥隔村,村落挨着村落。
13、奶奶:古代对女主人的称呼。
[16]“推赤”二句:《后汉书·光武帝纪》:“降者更相语曰:‘萧王推赤心置人腹中,安得不投死乎?’”又:汉兵诛王郎,得吏人与郎交关谤毁者数千章烧之曰:“令反侧子自安。”反侧子,指心怀鬼胎,疑惧不安的人。此谓梁朝以赤心待人,对一切都既往不咎。