译文
他不(bu)知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
万古都有这景象。
上战场面对着刀山剑树,从不将(jiang)安和危放在心(xin)里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那(na)儿女妻子。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
看那遥(yao)远的牵牛星,明亮的织女星。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
陆机是否(fou)还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
注释
辛卯岁,沈尧道同余北归:元世祖至正辛卯(1291)年,作者同沈尧道同游燕京(今北京)后从北归来。沈尧道,名钦,张炎词友。
罗襦:丝绸短袄。
(14)土:国土。外区:边缘地带。
(34)季孙:鲁大夫季桓子,名斯。前496年(鲁定公十四年),孔子由大司寇代理国相,齐国选送能歌善舞的美女八十人送给鲁定公,季桓子收下了女乐,致使鲁君怠于政事,三日不听政,孔子为此弃官离开鲁国。
①尊前:即樽前,饯行的酒席前。
[13]棠棣[dì]连阴:意谓兄弟福荫相继不断。棠棣:指兄弟。棠阴:《诗·召南·甘棠》谓周时召伯巡行南国,曾在甘棠树阴下听讼断案,后人思之,不忍伐其树。阴:同“荫”。