译文
鲁僖公十五年十月,晋国的阴饴甥会见秦(qin)伯,两国在王城结盟。秦穆公问他:“你们晋国内部意见和协吗?”阴饴甥说“不和。小人以失去国君(jun)为耻,又因丧失亲人而悲伤,不怕多征赋税,舍得花钱添置武器盔甲,并且拥立太子姬圉继任国君。他们说:‘宁肯奉事戎狄,也得报这个仇。’君子则爱护自己的国君,但也知道他的罪过。他们也不怕多征赋税,舍得花钱添置武器盔甲,却是为了等待秦国的命令。他们说:‘宁可牺牲,一定得报答秦国的恩德。’这样,意见就不一致。”
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁(shui)家的女子,提着(zhuo)竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然(ran)会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再(zai)吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深(shen)沉的凄凉。
注释
⑽高歌赋还邛:谢脁诗“还邛歌赋似。”《史记》“司马相如家徒四壁立,与文君俱之临邛。”此句用二典,意为苏明府将钱财挥霍一空后安然返还故乡。邛(Qióng),中国古州名,汉置临邛县,唐时治所曾在临邛(今邛崃),今四川省成都市西南。
[6]澄江:指赣江。澄,澄澈,清澈。
⑷比来:近来
(4)东山客:东晋谢安曾隐居会稽东山,借指綦毋潜。
画图中、旧识春风面:词人用旧典以昭君喻“秋娘”。春风面,指容貌美丽的。
⑵金尊:酒杯。
②参差:不齐。
(5)逮(dài):及,赶上。