译文
淡(dan)淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月(yue),各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之(zhi)间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
清澈的溪水(shui)多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风(feng)泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕(mu),也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
注释
议臣者:议论我的人。议:议论。这里是非议,说人坏话。臣:庞葱(恭)自称。者:……的人。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
⑵若何:如何,怎么样。
夜晚(暮而果大亡其财)
⑧取奇功:出其不意的攻占方式,这里是夸耀诸葛亮的功绩。
张孝祥:字安国,号于湖居士,南宋著名爱国词人。