译文
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不(bu)一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西(xi)窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
文长喜好书(shu)法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩(wu)媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近(jin)里立功封官,
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
注释
桃李笑:用拟人手法形容盛开的桃、李花。
(52)少假借之:稍微原谅他些。少:通“稍”。假借,宽容,原谅。
机阱:设置机弩的陷阱。这里比喻陷害人的圈套
⑹幼为长所育:此句下有注:“幼女为杨氏所抚育。”指小女是姐姐抚育大的。
(23)岐:州名,治所在今陕西省凤翔县南。