译文
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
登临当年吴国(guo)和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
世上(shang)有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来(lai)。我观察了(liao)这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到(dao)了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很(hen)古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
注释
⑸金龟:唐三品以上官佩金龟。此处“金龟解尽”意即彻底解职。
③渚(zhǔ):原意为水中的小块陆地,此处意为江岸边。
察纳:认识采纳。察:明察。
2. 已:完结,停止
⑵云峰:高耸入云的山峰。满目:充满视野。三国魏曹丕《与钟大理书》:“捧匣跪发,五内震骇,绳穷匣开,烂然满目。”
何所似:像什么。何,什么;似,像。
翠微:山气青绿色,代指山。