译文
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远(yuan)通向开阔的洞庭。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓(man)上几长了很多瓜。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始(shi)也(ye)有自己的终结。人的时光俯仰之(zhi)间就已逝去,功名应该尽快建立并(bing)使之崇高。身为(wei)壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁(shui)能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
注释
[27]天曹判:天上的判官。形容威风凛凛、表情呆板的侍从人员。
6、召忽:人名。
68、绝:落尽。
4.弦而鼓:装上弦弹奏。弦、鼓,都是名词作动词用。弦:琴弦。这里作动词用,装上弦。鼓琴,指弹奏古琴。
⑶金丝:指柳条。