译文
山间连绵阴雨刚刚有(you)了一点停止的(de)意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
我提着一壶酒,满满地斟(zhen)上一杯,姑且劝一劝你。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
羡慕隐士已有所托,
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他(ta):“我醉得怎么样啊?”
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台(tai)遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
(齐宣王)说:“楚国会胜。”
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
注释
2、江东路:指爱人所在的地方。
类:像。
②来龙去脉:旧时堪舆(风水先生)以山势为龙,以山势起伏连绵为龙脉。
68、绝:落尽。
⒁昊(hào)天:广大的天。罔:无。极:准则。
蛾眉:原形容美人的眉毛,细长而弯曲,这里指新月,月亮弯如蛾眉。