译文
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
遥远漫长那无止境啊,噫!
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜(ye)晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定(ding)要笑话(hua),因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国(guo)故地。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废(fei)了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它(ta)还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
注释
〔6〕善才:当时对琵琶师或曲师的通称。是“能手”的意思。
③ 去住:指走的人和留的人。
茕茕(qióngqióng):孤独无依的样子。出自《楚辞·九章·思美人》:“独茕茕而南行兮,思彭咸之故也。”
⑽绮疏雕槛:指窗户上雕饰花纹。绮疏:指雕刻成空心花纹的窗户。《后汉书·梁冀传》:“窗牖皆有绮疏青琐,图以云气仙灵。”雕槛:犹雕栏。
(12)五色光:官军上面的瑞气。《南史·王僧辩传》:贼望官军上有五色云。
⑿京国:京城。