译文
朝中事情(qing)多半无能(neng)为力,劳苦不息而不见成功。
这样(yang)寂寞(mo)还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
身体(ti)却随着秋季由北向南飞回的(de)大雁归来。
攀上日观峰,凭栏望东海(hai)。
可惜春天已经匆匆过(guo)去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以(yi)前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
注释
⑹“别离”二句:因为想到古人离别时的伤感,还是会不断想起昨日离别的情景。
⑥纫兰佩:联缀秋兰而佩于身。
174.负子肆情:负子:即“负兹”,“负兹”即“负菑”,意指藉草而卧。肆情,指行淫佚之事。闻一多说:“适当深夜,有狄女不宁息室中,而潜行微径,以与恒相会。”
④俏:俊俏,美好的样子;(此处既能表现梅花的俏丽,又能表现革命者面对困难坚强不屈的美好情操。)
④君:指汉武帝。
34、所:处所。