译文
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
登上台阶(jie)弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
坐下来静观苍苔(tai),那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只(zhi)见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住(zhu)早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他(ta)们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
追逐园林里,乱摘未熟果。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
注释
⑷月出:月亮升起。惊:惊动,扰乱。山鸟:山中的鸟。
94.播降:指繁荣昌盛。播,通“蕃”。降,通“隆”。
4.“秦兵”二句:秦军在长平之战大破赵军后,乘胜包围邯郸。平原君夫妇多次写信向魏国及信陵君求救。魏王畏惧秦国,虽命晋鄙领兵十万驻扎于邺,但是仅仅观望,不敢出兵相救。信陵君屡次劝谏魏王,魏王均不听。邯郸:战国时赵国都城,即今河北邯郸市。
哲人日以远:古代的圣贤一天比一天远了。哲人:贤明杰出的人物,指上面列举的古人。
37.觺(yi2疑)觺:尖利貌。
①者:犹“这”。
⑻瓯(ōu):杯子。