译文
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像(xiang)登临(lin)的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠(jie)一般为忧时而清瘦。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万(wan)年的风浪,横卧成为白马驿。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平(ping)添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
注释
⒆翠葆霓旌:指皇帝的仪仗。翠葆,以翠鸟羽毛为饰的车盖。霓旌,像虹霓似的彩色旌旗。
⑷缣(jiān):细的丝绢。
⑶仪:容颜仪态。
(46)乔木:高大的树木。王充《论衡·佚文》:“睹乔木,知旧都。”
(82)后元:指武帝死、昭帝立的后元二年,即公元前87年。
5、月华:月光。
③依依:轻柔貌。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”