译文
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然(ran),亦难以剪断万缕离愁别苦。
乌鹊离去穿线月,萤(ying)火飞入晒衣楼。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
二八十六位侍女来陪宿,倦(juan)了便互相替代轮流上。
两岸猿声(sheng),还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银(yin)。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
梁丘据对晏子说:“我到死(恐怕)也赶不上先生您啊!”晏子说:“我听说,努力去做的人常常可以成功,不倦前行的人常常可以达到目的地。我并没有比别人特殊的才能,只是经常做个不停,做个不休息罢了您怎么会赶不上(我)呢?”
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积(ji)累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
注释
⑧沧瀛:沧海,大海。这里指东方海隅之地。
⑹石中火,梦中身:比喻生命短促,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历。石中火,语出北齐刘昼《新论·惜时》:“人之短生,犹如石火,炯然而过。”梦中身,语出《关尹子·四符》:“知此身如梦中身。”
⑥臧:好,善。
7.霸王略:称霸成王的策略。
⑸虬须:卷曲的胡子。虬。蜷曲。大颡(sǎng):宽大的脑门。颡:前额。
车骑:汉代将军名号,文帝时始置,品秩同卫将军及左右前后将军,位次上卿。