译文
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
秋色连天,平原万里。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼(bi)此相安。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
交了不好的(de)运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词(ci)人所坐的小船。水中倒影空灵明净(jing),水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉(yu)宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
屈(qu)(qu)原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
注释
62.黄鹤楼:故址在今湖北武汉市蛇山黄河矶上。相传始建于公元223年(三国吴黄武二年),历代屡毁屡建。传说费祎登仙,每乘黄河于此憩驾,故号为黄鹤楼。
⑼酒徒:酒友。萧索:零散,稀少,冷落,寂寞。
⑨[许不吊灾,君子恶之]据《左传》记载,鲁昭公十八年(公元前520年),宋、卫、陈、郑四国发生火灾,许国没有去慰问,当时的有识之士据此推测许国将要灭亡。许,春秋时国名,在今河南许昌一带。
30.曜(yào)灵:太阳。
⑶阿房:阿房宫,秦宫殿名,故址在今陕西西安市西南阿房村。《三辅黄图》:“阿房宫,亦曰阿城,惠文王造宫未而亡,始皇广其宫,规恢三百余里,离宫别馆,弥山跨谷,辇道两属,阁道通骊山八百余里。”又《史记·秦始皇本纪》:“先作前殿阿房,东西五十步,南北五十丈,上可以坐万人,下可以建五丈旗。”
(7)告:报告。
子其民,视民如子。
(3)盗:贼。