译文
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是(shi)苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个(ge)人,在这云山深处辗转飘(piao)零。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无(wu)论走到何处都要怜惜芳草。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
提起鸬鹚(ci)杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎(ding)中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
注释
(100)栖霞——山名。一名摄山。在南京市东。
⑻黄鹄(hú胡)——天鹅,游禽类,体长三尺多,形似鹅,颈长,上嘴有黄色之瘤,多为白色,栖于水滨。
〔45〕凝绝:凝滞。
⒍不蔓(màn)不枝,
4.纥(hé)那:踏曲的和声。刘禹锡另有《纥那曲》:"杨柳郁青青,竹枝无限情。周郎一回顾,听唱纥那声"。"踏曲兴无穷,调同词不同。愿郎千万寿,长作主人翁"。绿罗:①绿色的绮罗。②比喻绿水微波。③荔枝名。川人有称荔枝为绿罗者。诗中所指解释历未能统一。三种解释者皆有,也都讲得通。