译文
这里的(de)江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天(tian)相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西(xi)北瞄望,射向西夏军队。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
回答说:“言语,是身体(ti)的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声(sheng)噪鸣。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
和(he)暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
注释
⑷庾郎年最少:庾郎本指庾信。庾信是南朝梁代文士,使魏被留,被迫仕于北朝。庾信留魏时已经四十二岁,当然不能算“年最少”,但他得名甚早,“年十五,侍梁东宫讲读”(《庾开府集序》)。这里借指一般离乡宦游的才子。
13.令:让,使。
⑹蓑衣:用草或棕毛编织成的,披在身上的防雨用具,用来遮风挡雨。
①簌簌:花落的声音,堕:悠然落下的样子。
⑶苍穹:苍天。浩茫茫:原作“浩浩茫”,据王本改。
⑥二十余年:二十多年来的经历(包括北宋亡国的大变乱)。堪惊:总是心战胆跳。这两句说,二十多年好像一场春梦,我亲身经历了亡国的变乱,自己虽然还活着,回想起来总是胆战心惊。
(62)鹰腾:形容军士如鹰之飞腾,勇猛迅捷,奔跑起来比飞箭还快。
97.裯(dao1刀):短衣。
⒀言:说。
②尝:曾经。