译文
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终(zhong)于登上岳阳楼。
那(na)里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我(wo)身。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到(dao)附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
有去无回,无人全生。
清明、寒食节过了没多久,百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南(nan)山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技(ji)巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅(chang)饮游玩!
注释
⑴横江:横江浦,安徽和县东南,古长江渡口。
12.洞然:深深的样子。
府中:指朝廷中。
⑺会当:终当,定要。凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。
④候:候人。路上迎送宾客的官吏。
⑸怀:平安,一说思念、怀念。
花:喻青春貌美的歌妓。