译文
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里(li)制造事端。
王母的桃(tao)花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸(xian)也该死过几回。
管仲是世人所说的贤臣,然而孔子小看他,难道是因为周朝统治衰微,桓公既然贤明,管仲不勉励他实行王道却辅佐他只称霸主吗?古语说:“要顺势助成君子的美德,纠正挽救他的过错,所以君臣百姓之间能亲密无间。”这大概就是说的管仲吧?
元平元年,昭帝故世,没有后代。武帝六个儿子只剩广陵王刘胥还在,众大臣议论立谁为帝,都主张广陵王。广陵王本来因为行为有失道义,不为武帝所重用。霍光内心感到不妥当。有郎官上奏书说:“周太王不立长子太伯而立幼子王季(ji),周文王舍弃伯邑考而立武王,只在于适当,即使废长立幼也是可以的。广陵王不能承继宗庙。”这话符合霍光心意。霍光把他的奏书拿给丞(cheng)相杨敞等看,提拔郎官做九江太守,当天接受皇太后的诏令,派遣代理大鸿胪、少府史乐成,宗正刘德,光禄大夫丙吉,中郎将利汉迎接昌邑王刘贺。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
己巳年三月写此文。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡(xiang)被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
劝君千万莫要去游(you)秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
注释
⑷“柏人”句:《史记·张耳陈余列传》:汉八年,上从东垣还,过赵,贯高等乃壁人柏人(于柏人县馆舍壁中藏人欲行弑),要之置厕。上过欲宿,心动,问曰:“县名为何?”曰:“柏人。”“柏人者,迫于人也!”不宿而去。“识”,一作“诫”。
⑵雨细清明:化用杜牧《清明》:“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂”句意。
(20)唐叔:即叔虞。
向:朝北的窗户。墐:用泥涂抹。贫家门扇用柴竹编成,涂泥使它不通风。
⒁藕丝裙:纯白色的裙子。
⑸云:指雾气、烟霭。
(8)天府:自然界的宝库。
季布:楚霸王项羽的大将,曾多次打击刘邦。项羽败死,刘邦出重金缉捕季布。季布改名换姓,受髡刑和钳刑,卖身给鲁人朱家为奴。