译文
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的(de)野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
今年春(chun)天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
冰雪堆满北极多么(me)荒凉。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将(jiang)匹马启程,在西风凄紧的天地间。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕(xi)阳。希望借助东风(春风)的力量(liang)讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
注释
益:更加。
①九日:农历九月初九,为重阳节,中国人素有登高怀乡习俗。
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
⑦千顷云:山名,在虎丘山上。
⑩罗衾帱:绸做的被子。帱,床帐。鞮(dī):古代一种皮制的鞋。狄香:外国来的香料。素女:天上的仙女。天老:皇帝的辅臣。轩皇:指黄帝。
35.秩满:指韦良宰为贵乡县令的任期已满,回长安等候调遣。
⑴清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。