译文
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
锋利的(de)莫邪剑啊,你在哪里?
在野外天幕下设下劳军盛宴,边(bian)疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
眼睁睁看着天灾成(cheng)害无所助,
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉(jue)耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
海(hai)涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
浓密的柳荫把河桥(qiao)遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显(xian)得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
注释
〔75〕青衫:唐朝八品、九品文官的服色。白居易当时的官阶是将侍郎,从九品,所以服青衫。
3.胭脂:原文“燕脂”,通假字。
谢雨:雨后谢神。
⑽明朝(zhāo):明天。散发(fà):不束冠,意谓不做官。这里是形容狂放不羁。古人束发戴冠,散发表示闲适自在。弄扁(piān)舟:乘小舟归隐江湖。扁舟:小舟,小船。春秋末年,范蠡辞别越王勾践,“乘扁舟浮于江湖”(《史记·货殖列传》)。
伤:哀伤,叹息。
⑴竞渡:赛龙舟。