译文
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在(zai)那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
瘦弱的妻子脸(lian)上又见光采,痴女自己梳理头发。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松(song)门山。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
我情意殷勤折柳相赠,你须记(ji)取这是向南之枝呀。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
寂静孤单的春(chun)天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
但愿这大雨一连三天不停住,
建立诸侯国过于强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势,臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称(cheng)帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活(huo)动又被人告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
注释
⑸朱门:红漆大门。指贵族豪富之家。晋葛洪《抱朴子·嘉遁》:“背朝华于朱门,保恬寂乎蓬户。”先达:有德行学问的前辈。《后汉书·朱晖传》:“初,晖同县张堪素有名称,尝于太学见晖,甚重之,接以友道,乃把晖臂曰:‘欲以妻子托朱生。’晖以堪先达,举手未敢对。”弹冠:弹去帽子上的灰尘,准备做官。出典:《汉书·王吉传》“王阳在位,贡公弹冠”。汉代王子阳作了高官,贡禹掸去帽上尘土,等着好友提拔,是“弹冠相庆”的意思。王子阳清正廉洁,为人颇有些迂腐。他举荐朋友作了御史。御史专挑皇帝或同僚的毛病,因而好御史往往干不长,常有送命的。这两位最后都被免了职,因为过于正直老实,不懂得昧着良心,巴结朋友。“
55.胡卢:形容笑的样子。
⑼哭于斯:死丧哭泣在这屋里。哭,指家族死丧哭泣之事。
[31]素蟫(yín):指书里蠹虫。
④薄悻:薄情郎。