译文
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
在(zai)菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖(hu)的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
三年过(guo)去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡(xiang)为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目(mu)远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
注释
及:等到。
(15)执:守持。功:事业。
44. 失时:错过季节。
(1)跗(fū ):花萼。南朝齐·沈约《郊居赋》“衔素蕊于青跗。”又如:跗萼(花萼与子房。亦指花朵);跗萼联芳(比喻兄弟均贵显荣耀)。
⒃岚:山头云气。破月:农历月半以后的月亮。
1.兼:同有,还有。