译文
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带(dai)着手杖去观赏山水。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
自怨自悲啊哪有(you)终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
日月光华照耀,辉煌而(er)又辉煌。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己(ji)就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
蟀仿佛在替我低声诉说。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
傍晚时(shi)分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方(fang)不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象(xiang)见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
注释
5糜碎:粉碎。
微闻:隐约地听到。
⑹耶溪:即若耶溪,在今浙江绍兴市南。
21岁赋其二:岁,每年。赋,征收、敛取。其,这种蛇,指永州异蛇。二,两次
⑵役象:海南出象,采珠人使象作为纳税的交通工具。
⑤暂:暂且、姑且。
⑩甘露:汉宣帝年号。芝生铜池中:古人以生出芝草为吉祥之兆。