译文
我没有(you)才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的(de)昼夜辛劳操持国(guo)事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一(yi)(yi)概略而不言,惟恐有所亵渎。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云(yun)滚滚。
今天是什么日子啊与王子同舟。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使(shi)那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
注释
9.阻:险阻,(道路)难走。
3.步:指跨一步的距离。
候:伺望。冥:昏暗,模糊不清。
(28)奸臣:指董卓、曹操等。窃命:盗用皇帝的政令。
3田子方:子击的老师。【详细见下(扩展阅读)】
⑶著:一作“着”。