译文
将军神勇天(tian)生(sheng),犹如天上麒麟的(de)后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能(neng)逃走呢?
请任意品尝各种食品。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条(tiao)增添佩饰。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
其一:
什么东西钓鱼最方(fang)便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿(lv)的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变(bian)化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
池塘里流着清水,垂柳(liu)罨覆着平野。到处(chu)一片翠绿,满眼都是生机。
注释
东篱:用陶渊明重阳待酒东篱事。
静躁:安静与躁动。
(16)沉饮聊自遣:姑且痛饮,自我排遣。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
⑻三十六宫:张衡《西京赋》:“离宫别馆三十六所。”土花:苔藓。
⑷离骚:战国时楚人屈原的作品。关于篇名,司马迁在《史记·屈原列传》中解释为“离忧”;王逸在《楚辞章句》中解释为“别愁”;近人或解释为“牢骚”,或解释为“楚国曲名‘劳商’的异写”。关于写作年代,有人认为写于楚怀王当朝,诗人被疏远以后;也有人认为作于顷襄王当朝,诗人再放江南时。迄无定论。《离骚》是中国古代诗歌史上最长的一首浪漫主义的政治抒情诗。诗人从自叙身世、品德、理想写起,抒发了自己遭谗被害的苦闷与矛盾,斥责了楚王昏庸、群小猖獗与朝政日非,表现了诗人坚持“美政”理想,抨击黑暗现实,不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。诗中大量运用了古代神话传说,以想象和联想的方式构成了瑰丽奇特的幻想世界,又以神游幻想世界的方式表现了诗人对理想的热烈追求。诗中大量地运用了“香草美人”的比兴手法,将深刻的内容借助具体生动的艺术形象表现出来,极富艺术魅力。《离骚》具有深刻现实性的积极浪漫主义精神,对后世产生了深远的影响。