译文
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
为何启会遭此忧患,身受拘囚(qiu)又能逃脱?
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
宁愿委(wei)曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人(ren)不用私心去玷污节操,修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞(zan)誉多么混乱古怪。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
于是申生派(pai)人去向师傅狐突诀别说:“申生有罪,没有听从您的教导,以至难(nan)免一死。申生不敢贪(tan)生怕死。然而,我的国君老了,他的爱子奚齐还年幼,国家将会多灾多难。您不出来为国君谋划政事也就罢了,如果您出来为国君筹划政事,申生虽死也蒙受您的恩惠。”于是拜了两拜,叩了头,就自杀了。因此他的谥号为“恭世子”。
为寻幽静,半夜上四明山,
注释
金盘露:汉武帝曾做承露盘,承接天上的露水来饮用,以求长生不老,这里暗用其典。
227.惑妇:指殷纣王的宠妃妲己。
遥岑:岑,音cén。远山。
旅:旅店
黯乡魂:心神因怀念故乡而悲伤。黯,黯然,形容心情忧郁,悲伤。
五陵:唐颜师古在《汉书》注文中指出:”五陵,谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵。“汉高祖葬长陵,惠帝葬安陵,景帝葬阳陵,武帝葬茂陵,昭帝葬平陵,均在渭水北岸,今陕西省咸阳市附近。五陵,后来多指豪门贵族聚居之地,也指豪门贵族。