译文
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而(er)孤单。农家秋来(lai)的劳作更加蒙(meng)忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
说起来,还是玄宗末年被选(xuan)进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有(you)一百多(duo)人,然而,日(ri)久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
羡慕隐士已有所托,
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
注释
⑼崔嵬(wéi):山高峻的样子。
⑥望望:望了又望。
③泪痕点点寄相思:《述异记》载,“舜南巡,葬于苍梧。尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。”
8不胜(shèng,旧时读shēng):经受不住。胜:承担、承受。
故国:指故乡。
凉生:生起凉意。
⑷“秋霜切玉剑,落日明珠袍”意谓:所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。秋霜:形容剑的颜色。切玉:形容剑的锋利。明珠袍:镶珠的衣袍。