译文
青莎丛生啊,薠草遍地。
在灿烂的(de)阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也(ye)显得非常奇妙。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬(tai)头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险(xian)地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫(jie)火(huo)的余灰(hui)已经散尽,国家太平呈祥。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
其二
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
注释
⑨危旌:高扬的旗帜。
⑶西北浮云:西北的天空被浮云遮蔽,这里隐喻中原河山沦陷于金人之手。
⑵凌云健笔:高超雄健的笔力。意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
5.藉:垫、衬
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
视:看。
菊黄:指菊花盛开的时候,通常指重阳节。家酿:家中自己酿的酒。
(12)使:让。