译文
如今,我在渭北独对着春日(ri)的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一(yi)方,只能遥相思念(nian)。
厅室内静无人声,一只雏(chu)燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
平缓流动的水啊(a),也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
往昔的金(jin)陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
为何启会遭此忧患,身受(shou)拘囚又能逃脱?
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石(shi)榴的绿叶滋润。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷(xiang)口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
注释
⑴四明山——在浙江省宁波市西南,为天台山支脉。
103、谗:毁谤。
⑤玻璃:指古时候的一种天然玉石,也叫水玉,并不是现在的玻璃。
(30〕信手:随手。
④子房:张良,韩国人,家五世相韩。韩亡,张良谋报韩仇,结勇士刺杀秦始皇未成。后佐刘邦建汉,立大功,封留侯,而韩国终于未复。
(22)隶人;清洁工。瞻:看管。