译文
一(yi)日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如(ru)此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因(yin)畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
世间混乱污浊嫉贤妒(du)能,爱(ai)障蔽(bi)美德把恶事称道。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七(qi)月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
画为灰尘蚀,真义已难明。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
注释
⑴汴京:今河南开封,是北宋都城。
(11)以:用,拿。
6“跪”,古人席地而坐,跪时腰伸直,示敬之意。
(5)朝(zhāo)云:此借用楚襄王梦巫山神女之典故。宋玉《高唐赋》序:妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。
“看取”二句:“看取”是观察的意思。观察自然界的“风势”。虽然出于对“梅花”的关切和爱惜,但此处“晚来风势”的深层语义,当与《菩萨蛮·归鸿声断残云碧》和《忆秦娥·临高阁》的“西风”埒同,均当喻指金兵对南宋的进逼。因此,结拍的“梅花”除了上述作为头饰和遣愁之物外,尚含有一定的象征之意。故应:还应。
⑧市:街市。