译文
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事(shi)的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企(qi)图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释(shi)呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举(ju)酒杯祝寿歌颂。
睡梦中柔声细语吐字不清,
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光(guang)照着孤单的我。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过(guo)去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保(bao)存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
注释
[1]吴中:今江苏省,大致相当于春秋时吴国地方
更鲜:更加鲜艳。
(45)诸侯:这里指当时割据一方的军阀。
琅邪:古郡名,在今山东境内。
凄断:悲痛欲绝。百年:极言时间之长;亦指人的一生。
20.詈(lì):骂。
③鸳鸯:匹鸟。古诗文中常用以比夫妇。这句是说缔上织有双鸳鸯的图案。