译文
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
应该是上天教人们开通汴河,这(zhe)里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
农历十月,寒气逼(bi)人,呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一封信函.信中先说他常常想念着我,后面又说已经分离很久(jiu)了.把信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四(si)的雀群您一定记得晋(jin)代郭瑀(yu)手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
魂啊不要去东方!
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
啊,处处都寻见
他为人高尚风流倜傥(tang)闻名天下。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
注释
⑸江淹《上建平王书》:“俱启丹册,并图青史。”李善注:“《汉书》有《青史子》,《音义》曰:古史官记事。”
31、间令:暗使。间,私自,偷着。
⑶龙钟:涕泪淋漓的样子。卞和《退怨之歌》:“空山歔欷泪龙钟。”这里是沾湿的意思。
煞:俗“杀”字,这里指摧残。休:语助词。
③乘鸾,用箫史乘凤之典故,喻成仙。
⑻柴门:原指用荆条编织的门,代指贫寒之家;陋室。这里借指作者所住的茅屋。