译文
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
为(wei)何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是(shi)有(you)悲哀的乐曲流传至今。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪(pei)嫁礼品?
看(kan)那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真(zhen)君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
近年来做官的兴味淡淡的像一层(ceng)薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略(lue)管弦。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
饰玉宝钗可使容颜生辉(hui),无尘明镜可以照鉴我心。
注释
1.红树:开红花的树,或落日反照的树,非指秋天的红叶。
⑶诸本并作“鹭眠”。夏校本记:“曹元忠校:‘《鹤林玉露》引作“雁团”。’”杜牧《九日齐山登高》:“江涵秋影雁初飞。”
⑻华(huā)发:花白的头发。流年:如水般流逝的光阴、年华。南朝宋鲍照《登云阳九里埭》诗:“宿心不复归,流年抱衰疾。”
(34)哺(bū埠):吃,食。糟:酒渣。啜(chuò辍):喝。醨(lí离):薄酒。
⑤繁弱弓:名为“繁弱”的大弓。
⑴鹧鸪天:词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。
(20)赞:助。
雪里题诗泪满衣:一是对好友还京离去的不舍,另一更重要的是反映出作者自身仍得滞留异域的苦闷,久戍塞外对家乡的思念之情。