译文
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会(hui)这样呢?养官的俸禄是不是太多(duo)了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中(zhong)的一切都显得幽雅。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘(xiang),来到衡山了。
弯弯的河道中有带(dai)着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才(cai)。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
注释
⑪但使愿无违: 只要不违背自己的意愿就行了。但:只。愿: 指向往田园生活,“不为五斗米折腰”,不愿与世俗同流合污的意愿。违: 违背。
⑵深宫:宫禁之中,帝王居住处。尽日:整天,天天如此。
(23)秦王:指秦昭王。
⑵维:是。
⑧布衣:百姓。野老:乡村老人。酣嬉:尽情喝酒,尽情嬉游。
向天横:直插天空。横,直插。
(46)大过:大大超过。