译文
元丰六年十一(yi)月初一,赵郡苏辙记。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉(yu)一般的大屋粱。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
严森险峻惊心动魄下马(ma)拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即(ji)使有名(ming)贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
乌鹊离去穿(chuan)线月,萤火飞(fei)入晒衣楼。
注释
⑴渔家傲:词牌名。《词谱》卷十四云:“此调始自晏殊,因词有‘神仙一曲渔家傲’句,取以为名。”
30、第:房屋、府第。
③激激:清澈的样子。冥冥:深暗的样子。
(13)水阴:水的南面。上薄:指自虞山南望湖水,水面向南伸展,上近天际。
⑸龙烟:龙脑香燃烧时散发的烟气。龙脑,又称瑞脑、冰片,系从龙脑香树干中提取膏汁制成。