译文
闲梦幽远,南唐故国正值秋高(gao)气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片(pian)淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟(zhou),悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似(si)春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
八岁小姑娘喜欢偷偷地(di)照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就(jiu)飘起,洁白的颜色宛如新雪。
皇(huang)上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
注释
(5)馀祭:寿梦次子,《左传》记其名一作“戴吴”,马王堆三号墓出土帛书《春秋事语》作“余蔡”。
八尺:战国时一尺约合今天的七寸左右。
(22)及太尉句:780年(唐德宗建中元年)二月,段秀实自泾原节度使被召为司农卿。司农卿,为司农寺长官,掌国家储粮用粮之事。
其:代词,指黄鹤楼。
⑵空林:疏林。唐孟浩然《题大禹寺义公禅房》诗:“义公习禅处,结宇依空林。”烟火迟:因久雨林野润湿,故烟火缓升。
⑺烟树:烟雾笼罩的树木。历历:清楚可数。烟树历历:唐崔颢《黄鹤楼》诗:“晴川历历汉阳树。”