译文
思念(nian)的(de)时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太(tai)少使人凄楚。
普天之下,没有荒废不种的天地,劳苦农民,仍然要饿死。盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
司马光幼年(nian)时,担心自(zi)己记诵诗书以(yi)备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
注释
尺:量词,旧时长度单位。
4 覆:翻(船)
叶下:叶落。
⑹团圆意:唐牛希济《生查子》:“新月曲如眉,未有团圆意。”此处反用其意。
⑶关西:指函谷关以西地区。汉代有“关西出将,关东出相”的说法。
恐:恐怕。
闵(mǐn):同“悯”,担心,忧虑。
②鲈鱼:即桂花鱼,古名银鲈、玉花鲈。体侧扁,巨口细鳞,身有桂花色纹,肉肥嫩鲜美。